Addressed to
Ziyarat Ashura
زِيَارَةُ عَاشُورَاءImam al-Ḥusayn ibn ʿAlī (a)
- When
- Any time — especially on the 10th of Muḥarram (Ashura), Mondays, and Thursdays. It may be recited from afar facing the direction of Karbala.
- Source
- Narrated by Imam Muḥammad al-Bāqir (a) to Alqama ibn Muḥammad al-Ḥaḍramī — Kāmil al-Ziyārāt (Ibn Qūlawayh); Miṣbāḥ al-Mutahajjid (Shaykh al-Ṭūsī); Mafātīḥ al-Jinān (Shaykh ʿAbbās al-Qummī)
- Merit
- Imam al-Bāqir (a) said: 'Whoever recites this ziyarat and then prays two units of prayer and invokes blessings on the Prophet and his family, Allah will record for him the reward of a thousand accepted pilgrimages (hajj) and a thousand accepted visitations (ziyarat).'
Creates a weekly recurring reminder on Mondays and Thursdays.
Opening Salutation
اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ
اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ رَسُولِ اللهِ
اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ
وَابْنَ سَيِّدِ الْوَصِيِّينَ
اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ فَاطِمَةَ
سَيِّدَةِ نِسَاءِ الْعَالَمِينَ
اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَا ثَارَ اللهِ وَابْنَ ثَارِهِ
وَالْوِتْرَ الْمَوْتُورَ
Peace be upon you, O Aba ʿAbd Allah.
Peace be upon you, O son of the Messenger of Allah.
Peace be upon you, O son of the Commander of the Faithful,
and son of the Master of the Legatees.
Peace be upon you, O son of Fatima,
Mistress of the women of the worlds.
Peace be upon you, O blood of Allah and son of His blood,
and the unvanquished, whose blood was taken unjustly.
Continue with the full salutations upon the companions and family of Imam Ḥusayn (a), as given in Mafātīḥ al-Jinān.
Dissociation
فَلَعَنَ اللهُ أُمَّةً أَسَّسَتْ أَسَاسَ الظُّلْمِ وَالْجَوْرِ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الْبَيْتِ
وَلَعَنَ اللهُ أُمَّةً دَفَعَتْكُمْ عَنْ مَقَامِكُمْ وَأَزَالَتْكُمْ عَنْ مَرَاتِبِكُمُ الَّتِي رَتَّبَكُمُ اللهُ فِيهَا
So may Allah's accountability fall upon the nation that laid the foundation of oppression and injustice against you, O Ahl al-Bayt,
and may Allah's accountability fall upon those who drove you away from your station and removed you from the rank Allah had placed you in.
The full text of the dissociation section is in Mafātīḥ al-Jinān. It expresses rejection of injustice — not personal hatred, but a theological stance on right and wrong.
Invocation of Accountability (×100)
×100اَللّٰهُمَّ الْعَنْ أَوَّلَ ظَالِمٍ
ظَلَمَ حَقَّ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ
وَآخِرَ تَابِعٍ لَهُ عَلَى ذٰلِكَ
اَللّٰهُمَّ الْعَنِ الْعِصَابَةَ الَّتِي
جَاهَدَتِ الْحُسَيْنَ وَشَايَعَتْ
وَبَايَعَتْ وَتَابَعَتْ عَلَى قَتْلِهِ
اَللّٰهُمَّ الْعَنْهُمْ جَمِيعاً
O Allah, hold accountable the first who wronged
the right of Muḥammad and the family of Muḥammad,
and the last who followed him in that.
O Allah, hold accountable the faction that
fought al-Ḥusayn and incited, pledged allegiance,
and followed in his killing.
O Allah, hold them all accountable.
Recite this 100 times. The invocation of accountability (laʿn) is a prayer asking Allah to judge the wrongdoers — an affirmation of justice, not personal animosity.
Salawat on the Prophet and His Family (×100)
×100اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ
O Allah, send blessings upon Muḥammad and the family of Muḥammad.
Recite this 100 times.
Closing Statement
يَا لَيْتَنِي كُنْتُ مَعَكُمْ
فَأَفُوزَ فَوْزاً عَظِيماً
Would that I had been with you,
so that I might have attained a great triumph.
Du'a of Alqama (after the Ziyarat)
After completing the ziyarat, pray two units of prayer. Then recite the supplication taught by Imam al-Bāqir (a) to Alqama — it is a personal petition for intercession, the acceptance of the ziyarat, and nearness to Allah and His Messenger. The full text is in Mafātīḥ al-Jinān under Ziyarat Ashura.
This du'a is sometimes called Duʿāʾ ʿAlqama. It is an integral part of the complete practice of Ziyarat Ashura.